La construction de la négation
Cours d’Espagnol Tle · Terminale France: La négation. En espagnol, pour exprimer une négation, un mot négatif doit toujours précéder le verbe. No est un mot négatif couramment utilisé.
No conozco a su padre. → Je ne connais pas son père.
- Si on place un autre mot négatif devant le verbe, on enlève la négation no.
Nunca voy al ciné. → Je ne vais jamais au cinéma.
Avec un mot négatif autre que no, il y a donc deux constructions possibles :
- No + verbe + mot négatif
No me llama nadie. → Personne ne m’appelle.
- Mot négatif + verbe
Nadie me llama. → Personne ne m’appelle.
Les mots négatifs
No → Non, ne…pas, non…pas
Nada → Rien
Nadie → Personne
Ningún, Ninguno(s), Ninguna(s) → Aucun
Nunca, Jamás → Jamais
